Télécharger la fiche technique Fiche technique
Vidéo produit Vidéo produit
avec raccordements à bride selon DIN EN 1092-1
contrôleur de circulation tubulaire pour des pressions de service jusqu'à max. 16 bar(g)
Sans engagement • Réponse généralement sous 24 h
Le hublot tubulaire type 620 est un contrôleur de circulation permettant une observation à 360° des fluides liquides et gazeux dans les systèmes de tuyauterie. Grâce à son cylindre transparent en verre borosilicaté, l'armature offre une vue panoramique complète sur le fluide de procédé et permet une surveillance fiable du débit, de la couleur, de la turbidité et de l'état du processus.
Le hublot tubulaire est équipé de raccordements à bride selon DIN EN 1092-1 et peut être intégré conformément aux normes dans des systèmes de tuyauterie existants. Selon le diamètre nominal, le type 620 est conçu pour des pressions de service allant jusqu'à max. 16 bar(g).
Le hublot tubulaire type 620 est fabriqué dans sa version standard avec des brides en acier inoxydable 1.4571.
Pour les domaines d'application moins exigeants, le hublot tubulaire peut être équipé en option de brides en P265GH.
En cas d'exigences particulières concernant le fluide, la température ou le procédé, des matériaux spéciaux tels que l'Hastelloy®, les aciers Duplex ou d'autres alliages haute performance sont également disponibles sur demande.
Le cylindre transparent en verre est fabriqué en verre borosilicaté 3.3 selon DIN ISO 3585. Le type 620 offre ainsi une vue complète à 360° sur le fluide.
Pour l'étanchéité, de nombreux matériaux de joints plats sont disponibles. Il s'agit notamment du PTFE, du NBR, du novaphit® MST-XP, du KlingerSil® C4400 ainsi que d'autres matériaux d'étanchéité adaptés à différentes exigences de fluide, de température et de pression.
Pour les situations de montage présentant un risque mécanique accru, des enveloppes de protection contre les chocs sont disponibles en option. Une enveloppe de protection en PETg ou en tôle perforée protège le cylindre en verre borosilicaté contre les influences extérieures, par exemple lors d'une installation sous des passerelles ou dans des zones exposées de l'installation.
Le hublot tubulaire type 620 est typiquement utilisé dans les systèmes de tuyauterie, les installations de génie des procédés et les procédés industriels utilisant des fluides liquides ou gazeux.
Grâce à la vue panoramique complète, l'armature convient particulièrement aux applications dans lesquelles le débit, la couleur, la turbidité ou l'état d'un fluide doivent être contrôlés visuellement directement dans la tuyauterie.
Les domaines d'application typiques comprennent l'industrie chimique, l'industrie alimentaire, l'industrie pharmaceutique, l'industrie de l'énergie, le traitement de l'eau et des eaux usées ainsi que la construction générale d'installations et le génie des procédés.
Grâce à l'ajustement précis de la bride, du joint et du verre, l'armature peut être réalisée dans une version quasiment sans zone morte et convient ainsi également aux procédés présentant des exigences élevées en matière d'hygiène.
| DN | 15 | 20 | 25 | 32 | 40 | 50 | 65 | 80 | 100 | 125 | 150 | 200 | 250⁴ | 300⁴ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K [mm] | 65 | 75 | 85 | 100 | 110 | 125 | 145 | 160 | 180 | 210 | 240 | 295 | 350 | 410 |
| DF [mm] | 41 | 54 | 64 | 74 | 84 | 98 | 118 | 134 | 154 | 184 | 208 | 264 | 320 | 370 |
| D [mm] | 95 | 105 | 115 | 145 | 150 | 175 | 195 | 200 | 225 | 250 | 295 | 345 | 400 | 460 |
| PS [bar(g)] | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 10 | 10 | 10 | 8 | 7 | 5 | 4 | 4 |
| Nombre et diamètre des perçages conformément à DIN EN 1092-1 - PN10/16 (à partir du diamètre nominal DN 200 uniquement PN 10) | ||||||||||||||
| 4) Variante spéciale, uniquement sur demande préalable. Autres dimensions, longueurs et normes de brides sur demande | ||||||||||||||
Le contrôleur de circulation tubulaire de type 620 est conçu pour le contrôle visuel de l'écoulement dans les réseaux de tuyauterie. Il convient aux milieux liquides et gazeux et permet, grâce au cylindre en verre borosilicaté transparent, une vue complète à 360° du milieu de procédé.
Le type 620 couvre les classes de pression PN 10 et PN 16. Selon le diamètre nominal, des pressions d'exploitation allant jusqu'à max. 16 bar(g) sont possibles. Pour des diamètres nominaux plus importants, la pression admissible diminue (voir Télécharger la fiche technique).
Le contrôleur de circulation tubulaire de type 620 est disponible dans les diamètres nominaux DN 15 à DN 300. DN 250 et DN 300 sont des variantes spéciales disponibles sur demande.
Le cylindre en verre borosilicaté permet une vue complète à 360° du milieu. Ainsi, le débit, la couleur, la turbidité, la formation d'écume ou l'état du procédé peuvent être évalués directement et de manière fiable dans la tuyauterie. De plus, le verre borosilicaté 3.3 est extrêmement résistant aux milieux agressifs. Seules les applications avec des valeurs de pH élevées peuvent entraîner une usure accrue.
La version standard du contrôleur de circulation tubulaire est fabriquée avec des brides en acier inoxydable 1.4571. En option, des brides en P265GH ainsi que des matériaux spéciaux tels que Hastelloy®, des aciers duplex ou d'autres alliages haute performance sont disponibles sur demande.
Pour le type 620, sont notamment possibles des longueurs de construction spéciales, des manches de protection contre les chocs en PETg ou en tôle perforée, des matériaux spéciaux et des constructions spéciales spécifiques à l'application. Ces options permettent d'adapter le contrôleur de circulation tubulaire à des situations d'installation particulières, à des charges mécaniques ou à des exigences du procédé. Des constructions spéciales individuelles peuvent être étudiées sur demande.
