Lataa tekninen tietolehti Tietolehti
Tuotevideo Tuotevideo
Sisään- tai päälle hitsattavaksi
Pinnankorkeuden osoitin käyttöpaineille enintään 35 bar(g)
Sitoumukseton • Vastaamme yleensä 24 tunnin kuluessa
Die Längs-Schauglasarmatur Typ 330 ist ein rechteckiges Behälterschauglas zum Ein- oder Aufschweißen in oder auf Behälterwände. Sie ermöglicht eine zuverlässige visuelle Kontrolle des Flüssigkeitsstandes in geschlossenen Behältern wie Kesseln, Tanks oder Silos.
Durch die längliche Bauform bietet das Längsschauglas einen größeren Sichtbereich als runde Schauglasarmaturen und eignet sich besonders für Anwendungen, bei denen der Füllstand direkt am Behälter abgelesen oder kontrolliert werden soll.
Die Armatur kann wahlweise in die Behälterwand eingeschweißt oder auf die Behälterwand aufgeschweißt werden.
Das Längsschauglas Typ 330 wird standardmäßig aus korrosionsbeständigem Edelstahl 1.4571 gefertigt und ist für den Einsatz an Kesseln, Tanks, Silos und geschlossenen Behältern ausgelegt.
Für die Sichtscheibe wird je nach Ausführung Reflex- oder Transparentschauglas aus Borosilikatglas nach DIN 7081 verwendet.
Für die Abdichtung stehen unterschiedliche Flachdichtungswerkstoffe zur Verfügung. Dazu gehören unter anderem PTFE, NBR, novaphit® MST-XP, KlingerSil® C4400 sowie weitere Dichtungsmaterialien für unterschiedliche Medien-, Temperatur- und Prozessanforderungen.
Für Anwendungen in schlecht ausgeleuchteten Behältern empfiehlt sich der Einsatz eines Reflexschauglases gemäß DIN 7081 (oder vergleichbar). In diese Gläser sind spezielle Prismenstrukturen eingearbeitet, die das einfallende Licht brechen und reflektieren – so lässt sich der Füllstand deutlich besser erkennen.
Ist der Behälter hingegen gut beleuchtet, das Medium sehr klar oder soll zusätzlich die Farbe des Mediums sichtbar bleiben, ist ein Transparentschauglas die bessere Wahl. Es ermöglicht eine unverfälschte Durchsicht und eine exakte optische Kontrolle des Inhalts.
Glimmer-geschützte Transparentstäbe unterstützen den Einsatz bei hohen Temperaturen oder Dampfeinwirkung bis max. 320 °C. FEP- oder Halar®-Beschichtungen schützen das Borosilikatglas medienseitig bei aggressiven Chemikalien oder Laugen. Dabei ist zu beachten, dass Reflexschaugläser nicht mit Glimmerscheiben oder Beschichtungen kombiniert werden können; diese Optionen sind nur für Transparentschaugläser vorgesehen.
Darüber hinaus sind Hochtemperaturausführungen, nahezu totraumfreie Ausführungen (mit Stufengläsern) und anwendungsspezifische Sonderkonstruktionen möglich.
Typische Einsatzbereiche für das Längsschauglas Typ 330 sind Kessel, Tanks, Silos, Behälter und technische Anlagen, bei denen der Flüssigkeitsstand zuverlässig visuell kontrolliert werden soll. Die Armatur eignet sich besonders für Anwendungen, bei denen ein länglicher Sichtbereich direkt am Behälter benötigt wird.
| Paineohjeet PS 16 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BL [mm] | 140 | 170 | 220 | 250 | 300 | 310 | 350 | 370 | 400 | 500 | 600 | 320 | 700 | 740 | 800 | 930 | 1000 |
| SL [mm] | 79 | 124 | 174 | 204 | 264 | 264 | 304 | 324 | 354 | 454 | 564 | 564 | 654 | 694 | 754 | 884 | 954 |
| Peittyvä katselualue [mm] | 0 | 1x46 | 1x36 | 1x46 | 1x46 | 1x46 | 1x46 | 2x46 | 3x46 | ||||||||
| h1/h2 [mm] | 20 | ||||||||||||||||
| PS max [bar(g)] | 16 | ||||||||||||||||
| TS max [°C]¹ | 320 | ||||||||||||||||
| Paino [kg] | 2,8 | 3,2 | 4,0 | 4,6 | 5,3 | 5,6 | 6,3 | 6,6 | 7,1 | 9,1 | 10,7 | 11,1 | 12,5 | 13,2 | 14,2 | 16,7 | 18,2 |
1) Riippuu lasimateriaalista, tiivistemateriaalista ja toteutustavasta
| Paineohjeet PS 35 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BL [mm] | 140 | 170 | 220 | 250 | 300 | 310 | 350 | 370 | 400 | 500 | 600 | 320 | 700 | 740 | 800 | 930 | 1000 |
| SL [mm] | 79 | 124 | 174 | 204 | 264 | 264 | 304 | 324 | 354 | 454 | 564 | 564 | 654 | 694 | 754 | 884 | 954 |
| Peittyvä katselualue [mm] | 0 | 1x46 | 1x36 | 1x46 | 1x46 | 1x46 | 1x46 | 2x46 | 3x46 | ||||||||
| h1/h2 [mm] | 25 | ||||||||||||||||
| PS max [bar(g)] | 35 | ||||||||||||||||
| TS max [°C]¹ | 280 | ||||||||||||||||
| Paino [kg] | 3,4 | 4,0 | 5,0 | 5,7 | 6,6 | 6,9 | 7,8 | 8,2 | 8,8 | 11,3 | 13,3 | 13,8 | 15,6 | 16,4 | 17,7 | 20,8 | 22,6 |
1) Riippuu lasimateriaalista, tiivistemateriaalista ja toteutustavasta
Pitkänomainen näkölasi tyyppi 330 on tarkoitettu kattiloihin, säiliöihin, siiloihin ja suljettuihin astioihin, joissa nestetaso halutaan varmistetusti visuaalisesti tarkistaa. Laite toimii pinnankorkeuden osoittimena ja se voidaan hitsata säiliön seinään sisään tai hitsata säiliön seinän päälle.
Tyyppi 330 on suunniteltu painealueille PS 16 ja PS 35. Mallista riippuen käyttöpaineet voivat olla enintään 35 bar(g). Tämän vuoksi Pitkänomainen näkölasi soveltuu sovelluksiin, joissa tarvitaan kestävä näkölasiasetelma pinnankorkeuden valvontaan.
Pitkänomainen näkölasi tyyppi 330 voidaan joko hitsata säiliön seinään sisään tai hitsata säiliön seinän päälle. Näin laite voidaan asentaa suoraan säiliöön ja käyttää näkyvyysikkunana nestetason tarkkailuun.
Reflex-näkölasi sisältää erityisiä prismarakenteita, jotka taittavat ja heijastavat sisääntulevaa valoa. Tämän ansiosta nestetaso erottuu paremmin heikosti valaistuissa säiliöissä. Läpinäkyvä näkölasi mahdollistaa selkeän näkymän ja soveltuu erityisesti tilanteisiin, joissa aine halutaan pitää hyvin näkyvissä tai arvioida aineen väriä. Täältä löydät yksityiskohtaisen selityksen Reflex-lasin ja Kirkas tasolasin eroista.
Reflex-näkölasit toimivat erikoisella prismarakenteella, jonka avulla nestetaso tulee paremmin näkyviin valon taittumisen ansiosta. Kiillelevyt vaurioituisivat prismarakenteen vuoksi paineen vaikutuksesta. Siksi kiillelevyt ja pinnoitteet on tarkoitettu vain läpinäkyville näkölaseille.
Tyypille 330 on saatavilla muun muassa FEP- tai Halar®-pinnoitteita, kiillelevyjä, korkean lämpötilan toteutuksia, lähes kuolleen tilan vapaita rakenteita sekä erikoisrakenteita. Nämä vaihtoehdot mahdollistavat Pitkänomaisen näkölasin mukauttamisen vaatimuksiin kuten lämpökuormitukseen, kemialliseen kestävyysvaatimukseen, puhdistukseen tai erityisiin asennustilanteisiin.
