Lataa tekninen tietolehti Tietolehti
Tuotevideo Tuotevideo
DIN EN 1092-1 tyypin 11 mukaiset hitsauspäät
Säiliön näkölasi PN 16 | PN 40 | PN 63 | PN 100 | PN 160 | PN 250 | PN 320
Sitoumukseton • Vastaamme yleensä 24 tunnin kuluessa
Die runde Schauglasarmatur Typ 390 ist ein Behälterschauglas mit Anschweißenden zur visuellen Kontrolle oder Beleuchtung von Prozessen in Behältern und Apparaten. Sie wird auf einen Rohrstutzen oder direkt in eine Behälterwand eingeschweißt und ermöglicht eine sichere Sichtkontrolle.
Der Typ 390 ist mit Anschweißenden nach DIN EN 1092-1 Typ 11 ausgeführt und für Betriebsdrücke bis max. 320 barü und Betriebstemperaturen von bis zu 280 °C ausgelegt. Zwischen zwei Flanschen wird ein Schauglas aus chemisch hochbeständigem Borosilikatglas nach DIN 7080 eingespannt.
Die runde Schauglasarmatur des Typs 390 ist in den Nennweiten DN 15 bis DN 350 erhältlich und deckt die Druckstufen PN 16, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160, PN 250 und PN 320 ab.
Sie eignet sich zur Überwachung von flüssigen und gasförmigen Medien in Behältern, Apparaten und Rohrstutzen, bei denen eine eingeschweißte Schauglaslösung mit hoher Druckbeständigkeit erforderlich ist.
Die Schauglasarmatur Typ 390 wird aus diversen Edelstählen gefertigt. Unser Standard ist 1.4571. Die Armatur ist für den Einsatz an Rohrstutzen, Behälterwänden und technischen Apparaten ausgelegt. Als Sichtscheibe kommt industriell bewährtes Borosilikatglas nach DIN 7080 zum Einsatz.
Für die Abdichtung stehen zahlreiche Flachdichtungswerkstoffe zur Verfügung. Dazu gehören unter anderem PTFE, NBR, novaphit® MST-XP, KlingerSil® C4400 sowie weitere Dichtungsmaterialien für unterschiedliche Medien-, Temperatur- und Prozessanforderungen.
Je nach Medium, Temperatur und Einbausituation kann der Typ 390 mit zusätzlichen Schutz- und Beständigkeitsoptionen ausgeführt werden. Glimmer-Schutzscheiben unterstützen den Einsatz bei thermisch anspruchsvollen Prozessen, während FEP- oder Halar®-Beschichtungen das Borosilikatglas bei aggressiven Medien medienseitig schützen. So lässt sich die Schauglasarmatur gezielt an chemische, thermische und prozessbedingte Anforderungen anpassen.
Für eine bessere Sicht auf den Prozess kann das Behälterschauglas mit einem Schauglas-Wischer SGW sowie mit LED-Leuchten für Ex- und Nicht-Ex-Bereiche ausgestattet werden. Sonderkonstruktionen können anwendungsspezifisch geprüft und umgesetzt werden.
Typische Einsatzbereiche für die runde Schauglasarmatur vom Typ 390 sind Behälter, Apparate, Rohrstutzen und technische Anlagen, bei denen eine Sichtkontrolle direkt über eine eingeschweißte Armatur erforderlich ist.
Der Typ 390 eignet sich besonders für Anwendungen mit flüssigen oder gasförmigen Medien, hohen Betriebsdrücken und anspruchsvollen Prozessbedingungen im Behälter-, Apparate- und Anlagenbau.
Tyyppi 390 on suunniteltu sovelluksiin säiliöissä, laitteissa ja putken liitäntäpisteissä, joissa Näkölasiasetelma on tarkoitus hitsata. Laite mahdollistaa säiliön sisätilan visuaalisen tarkastelun tai valaistuksen ja soveltuu neste- sekä kaasumaisille aineille korkeissa käyttöpaineissa.
Tyyppi 390 kattaa paineasteet PN 16, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160, PN 250 ja PN 320. Riippuen rakenteesta käyttöpaineet voivat olla enintään 320 bar(g). Näin ollen laite soveltuu myös vaativiin sovelluksiin, joissa on korkeat painevaatimukset.
Tyyppi 390 hitsataan putken liitäntäpisteeseen tai suoraan säiliön seinämään. Laite on toteutettu Hitsauspäät DIN EN 1092-1 tyyppi 11 -vaatimusten mukaisesti, mikä mahdollistaa tukevan ja kestävän liitoksen järjestelmään.
Pyöreä Näkölasiasetelma tyyppi 390 on saatavana nimelliskokoina DN 15–DN 350. Se kattaa siten laajan valikoiman pienemmistä katseluaukoista suurempiin tarkkailuaukkoihin säiliöissä ja laitteissa. Kaikki nimelliskoot eivät ole sopivia kaikille paineille (ks. taulukko).
Tyypille 390 on saatavilla muun muassa näkölasin pyyhkimet (SGW) PTFE- tai silikonipyyhkimen sulalla, LED-valaisimet Ex- ja ei-Ex-alueille, kiillelevyt suojalevyinä, FEP- tai Halar®-pinnoitteet sekä erikoisrakenteita. Nämä vaihtoehdot mahdollistavat säiliön näkölasiin liittyvien vaatimusten, kuten puhdistuksen, valaistuksen, lämpökuorman tai kemiallisen kestävyysvaatimusten, huomioimisen.
Näkölasi voidaan käyttää, riippuen materiaaliyhdistelmästä, jopa 320 °C lämpötiloissa. Tällöin on huomioitava pT-luokitus (paine–lämpötilaluokitus). DIN EN 1092-1:n mukaisesti materiaalit arvioidaan niiden paine- ja lämpötilankestävyyden perusteella. Lämpötilan noustessa sallittu käyttöpaine (PS lämpötilassa TS) pienenee, joten on noudatettava voimassa olevia paine–lämpötila-rajoja.
