Datenblatt downloaden Datenblatt
Produktvideo Produktvideo
Mit Flanschanschlüssen nach DIN 1092-1
Durchfluss-Schauglas PN 10 | PN 16 | PN 25 | PN 40
Unverbindlich • Antwort i. d. R. innerhalb von 24 h
DN 15 – 50 Eckige Deckflansche
DN 65 – 200 Runde Deckflansche
Das Durchfluss-Schauglas Typ 550 ist ein robustes Schauglasarmatur in Anlehnung an DIN 11869 (alt DIN 3237) zur visuellen Überwachung von gasförmigen oder flüssigen Medien in Rohrleitungen. Es eignet sich für die zuverlässige Sichtkontrolle von Durchfluss und Medienzustand in industriellen Prozessen.
Das Durchfluss-Schauglas ist für den Einbau zwischen DIN-/EN-Flanschen konzipiert und wird standardmäßig mit Flanschanschlüssen nach DIN EN 1092-1 geliefert.
Die Einbaulage des Durchfluss-Schauglases Typ 550 ist beliebig und kann an die jeweiligen Einbaubedingungen der Anlage angepasst werden.
Die Konstruktion sowie die Berechnungen wurden von der TÜV SÜD Industrie Service GmbH vorgeprüft. Damit gewährleisten wir höchste Sicherheit.
Das Durchfluss-Schauglas Typ 550 wird standardmäßig aus Edelstahlguss 1.4408 gefertigt und ist damit für korrosionsbeanspruchte industrielle Anwendungen geeignet.
Auf Wunsch ist das Durchfluss-Schauglas mit Flanschanschlüssen auch in Sonderlegierungen wie Duplex oder Alloy C22 erhältlich. Dadurch ist die Armatur auch für besonders anspruchsvolle Einsatzbedingungen und korrosive Medien geeignet.
Als Glasmaterial kommt standardmäßig thermisch vorgespanntes Borosilikatglas nach DIN 7080 (MAXOS®) zum Einsatz.
Für höhere thermische Belastungen kann das Schauglas zusätzlich mit einer Glimmer-Schutzscheibe ausgestattet werden. Für Anwendungen mit aggressiven Chemikalien oder Laugen kann das Schauglas optional mit einer FEP- oder Halar®-Beschichtung ausgestattet werden.
Für die Abdichtung stehen Flachdichtungen aus unterschiedlichen Werkstoffen z. B. Frenzelit novaphit® MST XP, KlingerSil® C4400, Garlock Gylon® sowie PTFE (rein oder modifiziert) zur Verfügung. Auf Anfrage sind über 50 weitere Dichtmaterialien namhafter Hersteller verfügbar.
Dadurch lässt sich das Durchfluss-Schauglas gezielt an Medium, Temperatur, Druck und die jeweilige Prozessanforderung anpassen
Das Durchfluss-Schauglas ähnlich DIN 11869 (alt DIN 3237) eignet sich überall dort, wo flüssige oder gasförmige Medien in Rohrleitungen und Anlagen sicher beobachtet und kontrolliert werden müssen.
Typische Einsatzbereiche sind Rohrleitungssysteme in der chemischen Industrie, der Pertrochemie, Industrie sowie im Anlagen- und Apparatebau. Auch in anderen industriellen Prozessen, in denen Durchfluss und Medienzustand visuell überwacht werden sollen, bietet die Armatur eine zuverlässige Lösung.
Wie viele unserer Schauglasarmaturen kann auch das Durchfluss-Schauglas Typ 550 auf Wunsch mit passendem Zubehör ausgestattet werden.
Für Anwendungen mit erhöhten Anforderungen an Temperatur oder Medienbeständigkeit sind zudem Glimmer-Schutzscheiben, FEP- oder Halar®-beschichtete Gläser, PTFE-Rotoren sowie öl- und fettfreie oder silikonfreie Ausführungen erhältlich.
| DN (Nennweite) | 15 | 20 | 25 | 32 | 40 | 50 | 65 | 80 | 100 | 1251 | 1501 | 2001 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Außendurchmesser D (PN16) [mm] | 95 | 105 | 115 | 140 | 150 | 165 | 185 | 200 | 220 | 250 | 285 | 340 |
| Außendurchmesser D (PN25) [mm] | 95 | 105 | 115 | 140 | 150 | 165 | 185 | 200 | 235 | 270 | 300 | 360 |
| Außendurchmesser D (PN40) [mm] | 95 | 105 | 115 | 140 | 150 | 165 | 185 | 200 | 235 | 270 | 300 | 375 |
| Baulänge BL [mm] | 130 | 150 | 160 | 180 | 200 | 230 | 290 | 310 | 350 | 400 | 480 | 600 |
| Freier Sichtdurch- messer D1 [mm] | 32 | 32 | 48 | 48 | 65 | 80 | 80 | 100 | 125 | 150 | 175 | 175 |
| 1) In Anlehnung an DIN 11869 | ||||||||||||
Der Einbau des Durchfluss-Schauglases ist in horizontaler und vertikaler Leitungsführung möglich. Die vorgegebene Strömungsrichtung ist dabei zwingend einzuhalten. Ein am Gehäuse eingegossener, erhabener Richtungspfeil markiert eindeutig die zulässige Durchflussrichtung. Die Betriebs- und Einbauanleitung ist vor Einbau zwingend zu beachten.
Ein Anzeigerotor aus PTFE eignet sich insbesondere für Anwendungen, bei denen Flüssigkeiten und deren Strömung im Prozesskreislauf optisch schwer erkennbar sind – beispielsweise aufgrund einer transparenten Medienfarbe oder fehlender Verwirbelungen als natürlicher Strömungsindikator. Der Anzeigerotor ist ausschließlich für den Einsatz mit flüssigen Medien geeignet. Für gasförmige Medien ist er nicht vorgesehen.
Zudem ist eine ausreichende Strömungsgeschwindigkeit erforderlich, damit der Rotor in Drehbewegung versetzt wird und eine zuverlässige Strömungsanzeige gewährleistet ist.
Vor dem Wechsel der Schauglasplatten sollte die Armatur aus der Rohrleitung ausgebaut werden, um Zug- und Torsionskräfte auf die Leitung beim Lösen der Verbindungsschrauben am Deckflansch zu vermeiden. Grundsätzlich empfehlen wir, den Austausch werksseitig durchführen zu lassen. Ist dies vor Ort nicht möglich, sind unsere Einbau- und Bedienungsanleitungen zu beachten. Beratend stehen wir jederzeit zur Verfügung. Nach dem Austausch müssen alle medienberührten Dichtungen sowie die atmosphärenseitigen Glaspolster ersetzt werden. Vor der Montage ist sicherzustellen, dass die Schrauben ausreichend geschmiert sind, um ein Festfressen zu verhindern. Abschließend ist eine Dichtigkeitsprüfung mit dem 1,5-fachen Nenndruck durchzuführen.
Beim Einsatz von Borosilikatglas gemäß DIN 7080 ist zu beachten, dass ungeschützte Gläser bis maximal 280 °C temperaturbeständig sind. Eine zusätzliche Glimmerschutzscheibe erhöht die Temperaturbeständigkeit auf bis zu 300 °C. Mit thermisch ungehärtetem Borosilikatglas sind Temperaturen von bis zu 400 °C möglich. In diesem Fall sollten bei der Anfrage bereits wichtige Parameter wie der tatsächliche Betriebsdruck angegeben werden.
Der Einsatz des Schauglases Typ 550 ist problemlos bis -196°C möglich. Wichtig ist die richtige Auswahl der Werkstoffkombination. Das Borosilikatglas und das Gehäuse sind bis -196°C zu verwenden. Wichtig ist es in diesem Fall ein Materialprüfzeugnis W10 nach AD2000 für das Gehäuse und die Deckelflansche mitzubestellen. Bei Temperaturen ≥ -60 °C sind zwingend Schrauben A2-70 zu verwenden. Des Weiteren muss die Auswahl der Dichtung berücksichtigt werden. Sprechen Sie uns hierzu gerne an.
