Datenblatt downloaden Datenblatt
Produktvideo Produktvideo
Das Hochdruck-Durchfluss-Schauglas des Typs 520 ist ein robustes Schauglas für industrielle Hochdruckanwendungen. Das Schauglas wird als Zwischenflansch-Ausführung in Rohrleitungssysteme integriert und ermöglicht die sichere visuelle Prozesskontrolle oder Durchleuchtung von flüssigen und gasförmigen Medien.
Die Armatur verfügt über Flanschanschlüsse nach DIN EN 1092-1 und deckt die Nenndruckstufen PN 63 bis PN 400 ab. Damit eignet sich der Typ 520 für Anwendungen, bei denen Prozesse unter hohen Betriebsdrücken zuverlässig beobachtet werden müssen.
Die zwei gegenüberliegenden Sichtfenster ermöglichen die Prozessbeobachtung von beiden Seiten sowie eine gezielte Beleuchtung des Mediums. Die Schauglasplatten bestehen aus hochwertigem thermisch vorgespanntem Borosilikatglas, das nach DIN 7080 gefertigt wird.
Das Gehäuse, die Anschlussflansche und die Deckflansche werden in der Standardausführung aus korrosionsbeständigem Edelstahl 1.4571 gefertigt. Für stark aggressive Medien oder hohe thermische Belastungen sind besonders widerstandsfähige Sonderwerkstoffe wie Nickelbasislegierungen oder Hastelloy durch individuelle Sonderkonstruktionen möglich.
Das Hochdruck-Durchfluss-Schauglas des Typs 520 wird für anspruchsvolle Prozessbedingungen konstruiert und ist auf dauerhaft hohe Druck- und Temperaturbelastung ausgelegt.
Für besonders aggressive oder thermisch stark beanspruchte Medien sind Sonderwerkstoffe wie Nickelbasislegierungen oder Hastelloy möglich. Dadurch lässt sich das Durchfluss-Schauglas an chemische, thermische und prozessbedingte Anforderungen anpassen.
Die zwei gegenüberliegenden Sichtfenster bestehen aus hochwertigem Borosilikatglas nach DIN 7080. Sie ermöglichen eine sichere Prozessbeobachtung von zwei Seiten sowie die gezielte Durchleuchtung des Mediums.
Für das Schauglas sind unter anderem LED-Leuchten, Glimmer-Schutzscheiben, metallverschmolzene Sicherheitsschaugläser sowie anwendungsspezifische Sonderkonstruktionen möglich. Das optionale Zubehör dient dazu, das Hochdruck-Durchfluss-Schauglas an erhöhte Sicherheitsanforderungen, Temperaturbelastungen, Beleuchtungsanforderungen oder besondere Prozessbedingungen anzupassen.
Das Hochdruck-Durchfluss-Schauglas des Typs 520 wird typischerweise in Rohrleitungssystemen, verfahrenstechnischen Anlagen und industriellen Hochdruckprozessen mit flüssigen oder gasförmigen Medien eingesetzt.
Als Zwischenflansch-Ausführung lässt sich die Schauglas-Armatur in der Rohrleitung zwischen Flanschen nach DIN EN 1092-1 integrieren. Die Armatur eignet sich besonders für Anwendungen in der Chemieindustrie, Petrochemie, Forschung und Entwicklung sowie in der Energieindustrie.
Wenn eine bessere Erkennbarkeit von Durchfluss, Farbe, Trübung oder Prozesszustand erforderlich ist, kann das Medium gezielt durchleuchtet werden.
| PN | DN | BL¹ | D1¹ | AL1¹ | AL2¹ |
|---|---|---|---|---|---|
| 63 | 25 | 230 | 45 | 175 | 140 |
| 40 | 260 | 45 | 185 | 170 | |
| 50 | 300 | 65 | 211 | 185 | |
| 65 | 340 | 8 | 239 | 220 | |
| 80 | 380 | 80 | 264 | 250 | |
| 100 | 430 | 125 | 324 | 300 | |
| 125 | 500 | 125 | 354 | 350 | |
| 150 | 550 | 160 | 435 | 400 | |
| 200 | 650 | 160 | 505 | 480 | |
| 100 | 25 | 230 | 45 | 175 | 140 |
| 40 | 260 | 45 | 190 | 170 | |
| 50 | 300 | 65 | 211 | 195 | |
| 65 | 340 | 65 | 239 | 220 | |
| 80 | 380 | 80 | 274 | 250 | |
| 100 | 430 | 125 | 354 | 290 | |
| 125 | 500 | 125 | 397 | 350 | |
| 160 | 25 | 230 | 45 | 175 | 140 |
| 40 | 260 | 45 | 195 | 170 | |
| 50 | 300 | 65 | 241 | 195 | |
| 65 | 340 | 65 | 296 | 220 | |
| 80 | 380 | 80 | 294 | 250 | |
| 250 | 25 | 230 | 48 | 196 | 150 |
| 40 | 290 | 48 | 221 | 185 | |
| 50 | 300 | 65 | 255 | 200 | |
| 65 | 340 | 65 | 279 | 230 | |
| 80 | 380 | 80 | 334 | 225 | |
| 320 | 25 | 230 | 20 | 186 | 160 |
| 40 | 260 | 20 | 201 | 195 | |
| 50 | 300 | 30 | 230 | 210 | |
| 65 | 340 | 30 | 254 | 225 | |
| 80 | 380 | 48 | 289 | 275 | |
| 400 | 25 | 280 | 20 | 210 | 180 |
| 40 | 320 | 20 | 220 | 220 | |
| 50 | 370 | 30 | 240 | 235 | |
| 1) Alle Maße werden – sofern konstruktiv möglich – gemäß Standard ausgeführt. Andernfalls gelten die Angaben aus der Auftragsbestätigung und der Kundenzeichnung. | |||||
Das Hochdruck-Schauglas des Typs 520 ist für industrielle Hochdruckanwendungen in Rohrleitungssystemen und verfahrenstechnischen Anlagen ausgelegt. Es eignet sich zur visuellen Kontrolle oder Durchleuchtung von flüssigen und gasförmigen Medien innerhalb der Rohrleitung.
Der Typ 520 deckt die Druckstufen PN 63, PN 100, PN 160, PN 250, PN 320 und PN 400 ab. Damit eignet sich das Durchfluss-Schauglas für anspruchsvolle Anwendungen mit hohen Betriebsdrücken.
Der Typ 520 wird zwischen Flansche nach DIN EN 1092-1 zwischengeflanscht. Dadurch lässt sich die Armatur in das bestehende Rohrleitungssystem integrieren.
Die zwei gegenüberliegenden Sichtfenster ermöglichen eine Prozessbeobachtung von beiden Seiten. Zusätzlich kann das Medium gezielt durchleuchtet werden, um Durchfluss, Farbe, Trübung oder Prozesszustand besser beurteilen zu können.
Der Typ 520 wird standardmäßig aus Edelstahl 1.4571 gefertigt werden. Für aggressive oder thermisch stark beanspruchte Prozessumgebungen sind Sonderwerkstoffe wie Nickelbasislegierungen oder Hastelloy auf Anfrage möglich.
Für den Typ 520 sind unter anderem LED-Leuchten, Glimmer-Schutzscheiben, metallverschmolzenen Sicherheitsschaugläsern sowie anwendungsspezifische Sonderkonstruktionen möglich. Sonderwerkstoffe wie Nickelbasislegierungen oder Hastelloy können auf Anfrage geprüft werden. Diese Optionen dienen dazu, das Hochdruck-Schauglas an erhöhte Sicherheitsanforderungen, Temperaturbelastungen, Beleuchtungsanforderungen oder besondere Prozessbedingungen anzupassen.
